IT翻訳者Blog

翻訳、英語、ローカリゼーション、インターナショナリゼーションなどについて書いています。

先日、私の会社で運営しているプログラミング英語検定で、新たに「プログラミング英語検定ジュニア」を開始しました。想定受験者は高校生です。

この試験の読解問題用テキストとして、「ソフトウェア英語メッセージの読み方:特徴と頻出表現」を無償公開しました。10ページほどの小冊子で、CCライセンスとしてあります。

 ソフトウェア英語メッセージの読み方:特徴と頻出表現
 https://progeigo.org/wp-content/uploads/2021/09/how-to-read-english-messages-on-software_v1.pdf(PDFファイル)

ソフトウェアを使っている最中によく見るエラー・メッセージなどの言語的特徴や頻出英語表現をまとめてあります。高校生くらいの英語力を想定しており、それほど難しい話は出てきません。
すぐに読める分量だと思うので、ご興味があればアクセスしてみてください。


このエントリーをはてなブックマークに追加

自社で運営している「プログラミング英語検定」のウェブサイトで、プログラミング英語関連の記事を書いています。

今月は2本更新したので、よろしかったらご覧ください。

HTMLタグで覚える英単語(2):表の行と列
https://progeigo.org/english-topics/2021/html-table-1/

英文スタイルガイド解説(22):使わない英語【J〜P】
https://progeigo.org/english-topics/2021/google-style-guide-words-to-avoid-03/
このエントリーをはてなブックマークに追加

自社で運営している「プログラミング英語検定」のウェブサイトで、プログラミング英語に関する記事を書いています。

今月は3本更新したので、よかったら読んでみてください。

▼ HTMLタグで覚える英単語(1):リスト関連
URL:https://progeigo.org/english-topics/2021/html-list/

「li」や「ol」といったリスト関連のタグを題材にして英語を解説しています。

▼ 頻出英語表現(16):thanを使った表現
URL:https://progeigo.org/english-topics/2021/than/

「rather than」や「greater than」などthanを使った表現を紹介しています。

▼ 英文スタイルガイド解説(21):使わない英語【E〜I】
URL:https://progeigo.org/english-topics/2021/google-style-guide-words-to-avoid-02/

前回に引き続き、EからIまでの英語を取り上げています。


なおプログラミング英語検定ニュースレターに登録していただくと、記事の更新情報が毎月末頃にメールで届きます。

以上です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

↑このページのトップヘ